◇　下水道管埋設跡の舗装復旧工事を、下記のとおり行うこととなりましたので、お知らせ致します。

１，工事箇所　　　位置図をご参照下さい。

２．工事期間　　　別紙参照

３．作業時間　　　昼間施工　（午前９時〜午後５時頃）

４．通行規制　　　「片側交互通行」「一部通行止め」

千坂校下町会連合会

11/14（土）お昼、千木町会館にて安全パトロール隊との定例会を行いました。
議論を交わす中で提案、連絡があった事項は以下の通りです。

• 低学年（1,2年生）の帰宅時間がバラバラになってきていると聞いています。
  基本的には15:00-15:30であり、大凡の子はその時間帯に下校しているが中には遅い子も見受けられます。
  木曜は早いが、金曜日は手荷物が多いせいか遅め。
  パトロールは15:30までとするが、状況に応じて善意で立っていただいてもかまいません。
• 青信号になる前に横断歩道に飛び出す子供がいました。
  注意しているが聞かない子もいるようです。
  信号機が付いた横断歩道に限らず、道を渡るルールを守らせてください。
  ※パトロール隊だけでなく、保護者の方からもご指導願います。
• 歳末助け合い運動が11/10-11/13にあり、取り締まり指導が行われました。
  木越サンクス前からの進入が禁止になったことでパトカーがきて取り締まっていました。
• この先寒くなるので、隊員のみなさんは自己管理を行い、無理をせずにパトロールされるようお願いします。
  雪が降ると道が滑りやすくなりますので、けがのないようご注意願います。
• 千坂保育園で11/17に表現会を行う（園の2F）ので、地域の方々もぜひお越しくださいますようお願いします。

この後、懇親会を行いました。
今後も子供たちの安全のため、通学時のパトロールをお願いいたします。

千坂校下町会連合会

１１月８日（日曜日)朝　福久南ほたる公園の冬支度と、花壇の花植えを行いました。あいにく雨でしたが、花壇には、雨除けのシートを設定。途中から、雨も小降りに。これで、冬もばんぜんです。参加してくださった皆さん、お疲れさまでした。

千坂校下町会連合会

■　9日午前10時３０分から千坂公民館１階研修室に於いて標記常任理事会が開催された。

協議議題

1. ５０周年記念誌制作会社の決定について
   先に見積もりを３社から取り寄せた結果株式会社山越（金沢市千木町）に決まった。
2. 発行部数について
   出来るだけ多くの方に見ていただけるように配慮する。
3. 式典について　
   名札をつけて頂いては！　

壁新聞　（千木町アユム子ども会制作）

千坂校下町会連合会

■　１０月２９日（木）午後１時から東部環状道路神谷内トンネル、外環状道路（海側幹線）福久町から北寺町、城北市民運動公園プール建設を視察した。

■　金沢市城北市民運動公園プール施設【計画概要・完成イメージ図外観】

千坂校下町会連合会

千坂校下町会連合会

本日(11/3　文化の日)、毎年恒例の町内グラウンドゴルフ大会を金沢市営水辺グラウンドゴルフ場にて行いました。午前9時頃から雨が降り始め開催が危ぶまれましたが、開始時刻の午前10時には雨が上がり、午前11時頃にはプレイしていると汗がにじみ出るような快晴になりました。

まず、町会長よりルールの説明と組み分けが発表された後、プレイを開始しました。

町会長の説明

普段グラウンドゴルフをしていらっしゃるお年寄りから、グラウンドゴルフが初めての小学生に至るまで、幅広い年代の方24名ほどがプレイを楽しみました。

プレイ風景

その後、福久町会館にて弁当を食べながら表彰式を行いました。

表彰式

千坂校下町会連合会

■　１０月２９日（木）　午後１時から東部環状道路神谷内トンネル、外環状道路（海側幹線）福久町から北寺町、城北市民運動公園プール建設を視察した

■　一般国道１５９号線　金沢東部環状道迂路　
・平面図・断面図
・トンネル概要
■　工事の実施状況

トンネル掘削工法について説明を聞く

トンネルの中にはい入って見学した
現在２９メットル進んでいる

千坂校下町会連合会

千人が交流深める　30周年記念金沢大会

▧　全国自治会連合会創立３０周年記念石川県金沢大会は、１０月２７日、石川県立音楽堂（金沢市）で開かれ、自治会、町会関係者や自治体の担当者が千人が「安心して暮らせるコミュニティづくりの推進に努めるとともに、行政との協働で地域福祉の充実に向けて取り組み、平穏で安らぎのある地域ずくりを目指して」交流を深めた。

▧　東良勝大会実行委員長、鈴木光二会長、谷本正憲石川県知事、山野之義金沢市長があいさつし、安部晋三首相のメッセージが披露された。

式典　鈴木光二会長あいさつ

　内閣総理大臣メッセージ（要旨）　　内閣総理大臣　安部晋三

• 人口減少や超高齢化といった課題に直面している今、地域住民の生活に根ざし、地域社会の「きずな」の中心となる自治会の存在は、豊で明るく元気な地方を創生するため、今後ますます重要になります。
• 安部内閣としても、「少子高齢化」への取り組みを強化し、「一億総活躍社会」の実現を目指すことといたしました。その実現のため、従来の「三本の矢」を強化した「強い経済」に加え、「子育て支援」、「社会保障」の二本のやを新たに加えた「新・三本の矢」を全力で放つとともに、地方の声に徹底して耳を傾け、熱意ある地方の創意工夫を応援して参ります。

▧　会長表彰と３０周年特別功感謝状贈呈が行われ、県内から会長表彰に桶谷隆雄、江尻惺
特別功労感謝受贈呈に小林義弘の各氏が受賞した。

▧　大会２部では山で保前金沢市長が「金沢のまちづくりとコミュニティ」と題して講演し、加賀温泉郷の女性グループ「レディー・カガ」と白山市文化協会が活動報告した。

▧　１８時からホテル金沢で交歓会が開かれた。

オープニング「金沢素囃子」

　　　　　                              
                  浅野太鼓（サスケ）　　特別掲載　交流会に同席した仲間（ダウンロード出来ます。）

千坂校下町会連合会

▧　以下のリンクから確認出来ます。

1. カギをかけよう
   石川県内では
   ・家の戸締まりをしていなかったため、ドロボウに入られた
   ・車にカギをかけていなかったため、車から物が盗まれた
   など、「鍵かけ」などがなされていないものの割合が、全国平均に比べきわめて高い状況です。カギをかけ大切な財産を守りましょう。
2. ボランティア情報
   

千坂校下町会連合会